Tag: 山梨縣

接受日本山梨縣日日新聞社的電視訪問時的情況

前文有說過當日接受日本山梨縣日日新聞社訪問的時候,也有作出電視訪問。今天收到團友 Grace 發來的照片,也讓自已終於看到當天接受訪的情況,雖然最終沒有辦法找到影片,但從這些照片看來也算是不錯啊!太陽眼鏡大亮!

獲日本山梨縣日日新聞社「山日新聞」報導

這次往日本之旅有一個意料之外的行程,就是在山梨縣的河口湖遊覽時,得到山梨縣日日新聞社的報導。這次的行程被報導絶對是一件有點奇怪的事,想不到這樣的行程,竟然有當地的新聞社作出報導,實在是一件驚訝的事。事實上這次旅程除了獲文字報導外,他們也有進行電視報導,只是影片到底有沒有被播出,上鏡的情況又是如何等並沒有辦法知道,希望沒有太醜吧! BTW,以上這篇報導到底說什麼呢?有沒有懂日文的朋友能夠翻譯一下啊?感謝 Danny 的翻譯,引用句說的是「‎政治和觀光是不同的,去擁有美麗景色的觀光點是讓人快樂的事。」